Tipps von Basel
  • LLL:fileadmin/templates/sajv.ch/Resources/Private/Language/fr.locallang.xlf
  • Chercher
  • Contact

Tipps de Bâle

 

Conseil pour les jeunes sans autorisation de séjour

À Bâle, le collectif pour personnes sans-papiers t’apporte une aide pour répondre à différentes questions. Tu pourras aussi obtenir de l’aide pour des questions juridiques ou être mis-e en relation avec un bon avocat/une bonne avocate.

 

Anlaufstelle für Sans-Papiers
Gewerkschaftshaus, 1er étage
Rebgasse 1
4058 Bâle
061 681 56 10
basel@sans-papiers.ch

Tu en apprendras plus sur tes droits dans cette brochure pratique.

 

Informations sur la vie quotidienne

Pour les jeunes sans autorisation de séjour, les contrôles de police ou l’isolation sociale peuvent rendre difficile l’accès aux offres de loisirs ou de services au quotidien. En outre, certaines personnes ne bénéficient que d’un faible revenu, comme c’est le cas dans d’autres groupes de population.

 

Si tu es concerné-e par cela, les conseils suivants pourront t’aider. Nous les avons établis ensemble lors de nos ateliers.

Cuisiner et manger

Les endroits suivants t’offrent la possibilité de bien manger à bas prix ou de participer toi-même à la préparation des repas:

Zur Bleibe (tous les mardis et vendredis midi)

Capri-Bar (tous les vendredis soir)

Schlossgasse (tous les mercredi et jeudi midi)

Soup’n’Chill (ouvert tous les jours) Particularité: les convives cuisinent eux-mêmes!

Gassenküche Basel (ouvert tous les matins et tous les soirs)

Café Elim (ouvert tous les jours)

Tu peux acheter des aliments à bas prix dans les épiceries Caritas, par exemple.

Mais ici aussi: informe-toi avant d’y aller! Les horaires indiqués sur ces sites Web ne sont peut-être pas d’actualité.

Soins médicaux

Toute personne a droit à des soins d’urgence et doit être soignée dans un hôpital, même si elle ne peut pas en assumer les coûts. Cela n’est cependant valable que si les médecins traitants considèrent que le problème est urgent (risque vital ou blessures ou maladies devant être traitées en urgence). S’il ne s’agit pas d’une telle urgence, adresse-toi au collectif pour personnes sans-papiers avant de te rendre à l’hôpital (Anlaufstelle für Sans-Papiers, 061 683 04 21)

 

Pour un conseil en cas d’urgence, adresse-toi au service d’urgence médical (061 261 15 15).

Tu peux recevoir des préservatifs gratuits auprès des organisations suivantes: Schwarzer Peter, Planet 13 («Mama Africa»), Aidshilfe beider Basel. Tu trouveras les adresses complètes dans la rubrique «Adresses».

Offres de loisirs

Les offres de loisirs gratuites et alternatives sont nombreuses dans la région de Bâle. Renseigne-toi et trouve l’offre qui te convient!

 

  • Sur cette page, tu peux télécharger un livre (Bleibe Guide Basel) qui t’aidera à trouver différentes offres à bas prix à Bâle.
  • Ce site web te donnera également de précieux Conseils.

Apprendre l’allemand

Si tu viens d’arriver à Bâle ou souhaites améliorer ton allemand, tu peux suivre des cours d’allemand gratuitement à différents endroits (p. ex. auprès de Planet 13 («Mama Africa») ou de la «Freiplatzaktion»). Chez Speak out! aussi, nous parlons régulièrement allemand. De plus, Speak out! est une bonne opportunité pour rencontrer de nouvelles personnes.

 

Informe-toi directement sur place auprès des organisations suivantes ou, mieux encore, sur leurs sites Web / par téléphone. Sinon, tu risques de te retrouver devant des portes fermées. Les horaires d’ouverture changent régulièrement.

Habillement

Chez Schwarzer Peter, tu trouveras aussi des vêtements gratuits ou bon marché. Caritas et les deux magasins de la Croix Rouge proposent également des vêtements à très bon prix. De plus, il y a de nombreuses brocantes à Bâle, où tu trouveras des vêtements de seconde-main.

Internet

Tu peux accéder gratuitement à Internet auprès des organisations suivantes: Schwarzer Peter, Planet 13 («Mama Africa»), Migranten helfen Migranten. Tu trouveras les adresses complètes dans la rubrique «adresses».

 

Lehrstellensuche und Arbeit

Lehrstelle

Als Jugendlicher ohne Aufenthaltsbewilligung kannst du unter gewissen (strengen) Auflagen eine Lehrstelle absolvieren und bekommst so die Möglichkeit, eine Bewilligung zu erlangen. In diesem Formular findest du die wichtigsten Informationen dazu.

Die Beratungsstellen für Sans-Papiers unterstützen dich bei diesem Prozess (Adressen siehe Rubrik Beratung). Auch wenn du die Kriterien für den Antritt einer Lehrstelle nicht vollständig erfüllst – setze dich unbedingt mit der Anlaufstelle in Verbindung oder komm’ mal an einem Workshop von Speak out! vorbei.

Härtefallbewilligung

Bei einem Härtefall kann ein individuelles Gesuch gestellt werden um eine Aufenthaltsbewilligung zu beantragen. Die Behörden prüfen jedes Gesuch einzeln. Kriterien wie Dauer der Anwesenheit in der Schweiz, Arbeit, Integration, Einschulung der Kinder, Gesundheit und andere sind dabei wichtig.

Abgewiesene Asylsuchende haben ebenfalls nach 5 bzw. 10 Jahren die Möglichkeit ein Härtefallgesuch zu stellen. Die kantonale Praxis ist hierbei unterschiedlich, am besten informierst du dich auf einer Beratungsstelle dazu.

Abgewiesene  Asylsuchende, die untergetaucht sind, haben es noch schwerer: In diesem Fall gibt es im Prinzip keine Möglichkeit für ein neues Verfahren, auch nicht für ein Härtefallgesuch.

Heirat

Jeder Mensch hat das Recht zu heiraten. In der Praxis ist dies für Sans-Papiers nicht ganz einfach, weil eine Aufenthaltsbewilligung fehlt. Es ist aber durchaus möglich und keine Seltenheit.

Trennen sich die Eheleute in den ersten drei Jahren nach der Heirat, droht der Verlust der Aufenthaltsbewilligung. Auch später kann in besonderen Fällen die Aufenthaltsbewilligung wieder entzogen werden. Dies ist aber nicht zwingend der Fall!

Informiere dich auf alle Fälle bei einer Beratungsstelle über das beste Vorgehen und lass’ dich in dem Prozess begleiten.

 

Quelle: www.sans-papiers.ch